Entfernung eines Gehirnlappens, Kappung der Verbindung zwischen den Hirnhälften oder Abtrennung einer ganzen Gehirnhälfte – all das mag sich barbarisch anhören, hat aber Gott sei Dank wenig mit dem Miloš-Forman-Film und dem zugrundeliegenden Roman von Ken Kesey zu tun.